経集 85

85 鍛工子淳陀曰く、「諸佛は誰を道による勝者と言ふや。云何が比類なき説道者なる。道中に生活する者を問われて我に語りたまへ。また道を汚す者を我に説明したまへ」。南伝大蔵経 第二十四巻小部経典二一 蛇 品 五 淳陀経 三二頁)
自覚者達は誰を道の勝利者といはれるのですか、と鍛冶工チェンダはいつた。道を深く思ふ人が、どうして比べものゝない人なのですか、道に生きるとはどういふことですか、私に説いて下さい。また道を汚すものを私に明らかにして下さい。(毎田周一訳 釈尊にまのあたり 一周会刊)