経集 ４２

４２．四方の有情に瞋怒なく、多少の衣食住にて満足し、諸の危険にも堪へて動転せず、犀角の如く応に独り遊行すべし。（南伝大蔵経　第二十四巻小部経典二　一　蛇　品　三　犀角経　十五頁）
この世のどこへ行っても物を傷めず、あるだけのもので満足し、どんな危険にも堪へて怖れることなく、犀の角のようにたゞ一人歩いてゆかう。（毎田周一訳　釈尊にまのあたり　一周会刊）