三宝法典 第二部 第三五項 出家の動機
出家の動機
詩を唱え終わりしラッタパーラはただちに父母の家を去り、王の園におもむき木のもとに坐せり。時に国王、コーラブヤ王は、城を出でて林に遊び、家臣の知らせによりラッタパーラに近づき、挨拶をかわして互いに坐して問答せり。
「尊者ラッタパーラよ、出家の原因に四種ありと聞く。一つに年老いて身の自由を失い、楽しむ所なきため、二つに長く病みて欲を満たし得ざるため、三つに財物を失い衣食にこと欠くため、四つに家族に死に別れ世をはかなむためなり。しかるにおんみは年若く、すこやかに家も富み、家族にも変わりなし。何ゆえにすべての楽しみを捨てて出家したるや。」
「王よ、われはブッダの教えたもう四つのことによりて出家せり。これすべての人のさけがたき悩みなり。その一つはこの世には堅固なるものなし。その二つはこの世には守り手、主もなし。その三つはこの世には得る所なし。一切を捨つるべきなり。その四つはこの世には満足することなく、愛欲の奴れいとなるなり、と。
王は八十歳の今日と若き時とをくらべ、気力や武術におとろえなきや。また王は病いの苦を友人、親族に代わらしむることを得るや。また王はいかに富み栄えたもうとも、死をさくることを得るや。死の来たる時、王はあらゆる物を捨て、なせる行いの報いの所におもむかねばならず。また王は、富み栄えてよき国あらば、これを征服して領土を増さんと思うならん。
王よ、さればこの世に真によるべきもの一つとしてなし。これらのさけがたき四つのことを見て出家し、かつ道を得たるなり。」
かくてかれは詩を唱えたり。
「財宝あるも施さず 得ては惜しみて集むるなり むさぼりの欲はてぬまに
生命つきはて妻子泣き 死する時には乞食のごとく 無一物となりて従う
はなし 財宝によりて長寿は得がたし 賢き者は死を恐れず 知恵は財
よりすぐれたり まことの知恵によりてこそ 人の完成は得らるるなり
愚かなる人悪をなし 他の世に生まれて苦しめり みずからなせる行いに
より 報いを受けて滅びゆく
色形よき種々の欲 心を乱すわざわいあり 老いも若きも身はこわれ
木の実のごとく落ちゆけば これらを知りて出家せり まことの道こそす
ぐれたり」
王はこの教えを信じ、喜びて申せり。
「尊者は、よく迷いを出でられたり。われ今より尊者に帰依したてまつる。」
「王よ、われに帰依なすなかれ。ブッダとダンマとサンガとに帰依せらるべし。」
王は説のごとく、よき三宝の信者となりたり。
南伝一一巻上七二頁中部八二ラッタパーラ経
https://blog.with2.net/link.php?958983"/人気ブログランキングへ
詩を唱え終わりしラッタパーラはただちに父母の家を去り、王の園におもむき木のもとに坐せり。時に国王、コーラブヤ王は、城を出でて林に遊び、家臣の知らせによりラッタパーラに近づき、挨拶をかわして互いに坐して問答せり。
「尊者ラッタパーラよ、出家の原因に四種ありと聞く。一つに年老いて身の自由を失い、楽しむ所なきため、二つに長く病みて欲を満たし得ざるため、三つに財物を失い衣食にこと欠くため、四つに家族に死に別れ世をはかなむためなり。しかるにおんみは年若く、すこやかに家も富み、家族にも変わりなし。何ゆえにすべての楽しみを捨てて出家したるや。」
「王よ、われはブッダの教えたもう四つのことによりて出家せり。これすべての人のさけがたき悩みなり。その一つはこの世には堅固なるものなし。その二つはこの世には守り手、主もなし。その三つはこの世には得る所なし。一切を捨つるべきなり。その四つはこの世には満足することなく、愛欲の奴れいとなるなり、と。
王は八十歳の今日と若き時とをくらべ、気力や武術におとろえなきや。また王は病いの苦を友人、親族に代わらしむることを得るや。また王はいかに富み栄えたもうとも、死をさくることを得るや。死の来たる時、王はあらゆる物を捨て、なせる行いの報いの所におもむかねばならず。また王は、富み栄えてよき国あらば、これを征服して領土を増さんと思うならん。
王よ、さればこの世に真によるべきもの一つとしてなし。これらのさけがたき四つのことを見て出家し、かつ道を得たるなり。」
かくてかれは詩を唱えたり。
「財宝あるも施さず 得ては惜しみて集むるなり むさぼりの欲はてぬまに
生命つきはて妻子泣き 死する時には乞食のごとく 無一物となりて従う
はなし 財宝によりて長寿は得がたし 賢き者は死を恐れず 知恵は財
よりすぐれたり まことの知恵によりてこそ 人の完成は得らるるなり
愚かなる人悪をなし 他の世に生まれて苦しめり みずからなせる行いに
より 報いを受けて滅びゆく
色形よき種々の欲 心を乱すわざわいあり 老いも若きも身はこわれ
木の実のごとく落ちゆけば これらを知りて出家せり まことの道こそす
ぐれたり」
王はこの教えを信じ、喜びて申せり。
「尊者は、よく迷いを出でられたり。われ今より尊者に帰依したてまつる。」
「王よ、われに帰依なすなかれ。ブッダとダンマとサンガとに帰依せらるべし。」
王は説のごとく、よき三宝の信者となりたり。
南伝一一巻上七二頁中部八二ラッタパーラ経
https://blog.with2.net/link.php?958983"/人気ブログランキングへ
