経集 ７１

７１　師子が諸声に骸怖せざるが如く、風が網に著せざるが如く、蓮葉が水滴に塗著されざるが如く、犀角の如く応に独り遊行すべし。（南伝大蔵経　第二十四巻小部経典二一　蛇　品　二　犀角経　二三頁）
獅子はどんな物音にも驚かず、風は網にかゝらず、蓮の葉は水に濡れぬが、それと等しく、犀の角のようにたゞ一人歩いてゆかう。（毎田周一訳　釈尊にまのあたり　一周会刊）