経集 ３７

３７．友人や親友を憐愍しつゝ、心繋縛せられたる者は利盆を失ふ。親?（したしみ）に斯る怖畏あることを観察しつゝ、犀角の如く応に独り遊行すべし。（南伝大蔵経　第二十四巻小部経典二　一　蛇　品　三　犀角経　十四頁）
友達や仲間を哀れんだりすれば、心が縛られて（自在）の利を失ふ。親しみにこの恐ろしさのあることを見抜いて、犀の角のようにたゞ一人歩いてゆかう。（毎田周一訳　釈尊にまのあたり　一周会刊）

https://blog.with2.net/link.php?958983"/人気ブログランキングへ