釈尊の聖句 333

333 老いに至るまで戒を持するは楽しく、安立せる信仰は楽し。智慧を得るは楽しく、悪を作さざるは楽し。(南伝大蔵経 第23巻 小部経典一 法句経 二三 象品 六九頁)
知と信と行 
老ゆるまで規律を保つは楽しく、信仰の確立は楽し。智恵を得るは楽しく、悪をなさざるは楽し。(田辺聖恵訳) 
◎ことさらに悪をなさず、生活を正さねば罪業深重の教は分らない。救われると信じられるのは、本願が知恵(真押)の働きそののだから。いわれを聞くのは、合点、了解する為。さらに聞き進むのは、その了解を捨てる為。深い自己反省はそのくり返えしの後に生じる。悪をなさないから己が悪であると分らせて貰える。田辺聖恵

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 仏教へ 人気ブログランキングへ